bề rộng
Definition
- Noun:
- Width: The measurement or extent of something from side to side; the distance across an object.
- Broadness: The quality of being wide or having a large distance between two sides.
Usage Examples
- Noun:
- Bề rộng của con sông này là 50 mét. (The width of this river is 50 meters.)
- Căn phòng này có bề rộng đáng ngạc nhiên. (This room has a surprising broadness.)
- Anh ấy đo bề rộng của tấm ván. (He measured the width of the plank.)
Advanced Usage
- Used in technical, descriptive, or comparative contexts to specify dimensions.
- Khi thiết kế, bạn phải tính toán cả bề rộng lẫn chiều dài. (When designing, you must calculate both the width and the length.)
Variants and Related Words
Chiều rộng (n): A more common synonym for "width," often used in formal measurements.
- Chiều rộng tiêu chuẩn của đường cao tốc là bao nhiêu? (What is the standard width of a highway?)
Bề ngang (n): A near-synonym emphasizing the horizontal side-to-side dimension.
- Hãy cắt miếng vải theo bề ngang. (Cut the fabric along the width.)
Synonyms
- Width: The most direct synonym.
- Breadth: Can be used interchangeably with "width," often implying a generous or extensive measure.
Related Idioms
- Mở rộng bề rộng hiểu biết: To broaden/widen one's knowledge. (This uses "rộng" as part of a compound verb; "bề rộng" itself is not typically used in idioms.)
- Đi du lịch giúp mở rộng bề rộng hiểu biết của chúng ta. (Traveling helps to broaden the width of our knowledge.)